nl
 
 
 
 
 

Tot welke groep behoort de Tsjechische taal?

Tsjechisch is een Slavische taal.Hij hoort bij de oosterse groep van Indo-Europese talen.


WESTEN OOSTEN ZUIDEN
Tsjechisch Oekraïens Bulgaars
Slowaaks Wit-Russisch Macedonisch
Pools Russisch Sloveens
Hoog& Laag Sorbisch Servisch
Kroatisch

Waar spreekt men Tsjechisch ?

Tsjechisch is de taal van één volk. De taal wordt overal door kleine groepen mensen gesproken door meerdere emigratie golven. De bekendste gebieden waar emigranten en hun nakomelingen leven zijn onder andere Oostenrijk , Australië, Canada, Kroatië, Duitsland, Polen, Oekraïne, USA en west Roemenië ( Banat ). Nadat in 1992 Tsjechoslovakije uit elkaar ging in Tsjechië en Slowakije bleven enkele duizenden Tsjechen in Slowakije. Tsjechische emigranten zijn niet geneigd om in een groep bij elkaar te blijven, zij gaan niet automatisch naast elkaar wonen of elkaar dagelijks ontmoeten. Sinds mei 2004 is het Tsjechisch ook een van de 20 (2005) officiële talen van de Europese Unie.

Hoe oud is de Tsjechische taal?

De oudste ons bekende fragmenten Tsjechisch geschrift dateert uit de 10de eeuw n.c. Deze fragmenten kwamen voor in boeken uit andere talen. Tijdens de 14de eeuw is de taal enorm ontwikkeld. Tijdens het hof van koning Karel de 4de (1316Ė1378) is voor het eerst getracht om Tsjechische wetenschappelijke taal vast te leggen. Bartolomeus van Chlumec schreef tijdens dit hof 3 brede woordenboeken. Sommige van deze woorden worden tot op heden nog in het Tsjechisch gebruikt. De Tsjechische diakritisch tekens (b.v. Á, é, š, ě, ů) ,die vandaag de dag voor veel problemen zorgen in het gebruik van computers, komen al uit de 14de eeuw. Ze worden toegeschreven aan Jan Hus, de Tsjechische hoogleraar die geldt als een voorloper van de Hervorming. Hiervoor werden deze klanken op andere wijzen aangeduid.

Is het Tsjechisch moeilijk?

Tsjechisch staat te boek als een moeilijke taal. Nederlandse toeristen zijn vaak verbaast dat men niet eens na een paar vakanties in Tsjechië een enkele basis zinnen kan herinneren. Soms kan men niet eens eenvoudige woorden herkennen. Dit in tegenstelling tot enkele andere Europese talen. Je moet wel begrijpen dat het Tsjechische het moeilijkst is in het begin. Het goede nieuws is dat er in het Tsjechische maar drie tijden zijn, en de verleden tijd is zeer eenvoudig. Het andere goede nieuws is dat de mensen in de straat wel een duidelijke uitspraak hebben zoals de leraar. Dus woorden afkorten, inslikken of sneller uit te spreken levert geen goed Tsjechisch op.

Belangrijke overlevings woorden.

Tsjechisch

Nederlands

Sleva
Korting
Výprodej
Uitverkoop
Zadarmo
Gratis
Na prodej
Te koop
Zavřeno
Gesloten
Otevřeno
Geopend
Vstupné
Toegangsgeld
Vstup volný
gratis toegang
Nedotýkat se
niet aanraken
K pronajmutí
Te huur

 

 
Begin met prive les?
Altijd al Tsjechisch willen leren. Probeer het eens met prive lessen.
 
 
 
2003 - 2006 ©  tsjechisch.tk